年，22岁的别所长治与其妻子照子姫，和别所长治那年龄均未过5岁的幼子竹姫、虎姫、千松丸、竹松丸一起于天守阁外qiē fù，由别所家的家老三宅治忠负责为别所长治介错。
同时20岁的别所友之及其年仅16的妻子月秋姬，和其他别所一门众们无论年龄大小皆随着别所长治一同qiē fù，由别所家余下家臣负责介错，就这样别所一族在别所长治留下辞世词后全族于这别所氏世代守护的三木城内消亡了。
在别所一族死后，别所家家老三宅肥前守治忠亦为别所一族殉死，看到这一幕林秀贞不由觉得有些可笑，别所长治用一族人性命换来的全城的安宁，最后却仅仅只有一人为别所家殉死。
临终无怨亦无恨，仅将吾身代诸君之命。——别所长治
［本章完］
同时20岁的别所友之及其年仅16的妻子月秋姬，和其他别所一门众们无论年龄大小皆随着别所长治一同qiē fù，由别所家余下家臣负责介错，就这样别所一族在别所长治留下辞世词后全族于这别所氏世代守护的三木城内消亡了。
在别所一族死后，别所家家老三宅肥前守治忠亦为别所一族殉死，看到这一幕林秀贞不由觉得有些可笑，别所长治用一族人性命换来的全城的安宁，最后却仅仅只有一人为别所家殉死。
临终无怨亦无恨，仅将吾身代诸君之命。——别所长治
［本章完］