突然一名柴田武士大喊：“备中守恕罪。”哀嚎着像信长投降。有了第一个榜样，其他足轻纷纷喊着备中守恕罪，我等愿降。倒戈到了信长一方，转瞬之间柴田胜家只剩下不足百人的部队环绕身周。
信长策马到他面前，昂首挺胸：“权六你还不投降嘛！”
柴田胜家泄了气一般，从马上下来，跪倒在织田信长面前。“不要一副败犬的样子，带上你的人马和我一道去会会我的好弟弟。”
随后的画面就不是小平太能看到的了。信长裹挟着柴田胜家的部队强袭正面击杀林通具，然后驱赶着败兵又击败林通胜，织田信胜/行败势不止逃往末森去了。
信长彻底镇压了家中的叛乱。