何况这些农民还是武德充佩，经历过无数乱捕的日本战国农民。
这么多人猛然大溃，直接冲向北条氏直所在的本队，根本无可阻挡。
几名本队的御马廻看到漫山遍野冲来的自方农民，连拔刀阻挡的勇气都没有，一把拔出北条三阶菱的大旗，砍断了旗杆，抱着马标拥着北条氏直就跑。
而他们拥着的北条氏直，面容苦涩，甚至要流下泪来。
“败了，败了，怎么败了……”
他的大旗一倒，场中还在坚持的相模等众再也坚持不住，争先恐后的向武藏的方向溃逃而去。
即使是大石氏照和用土伯多禄两个人拼尽全力大喊也无法阻止大军的溃败。
胜负之势，一夕之间，再度翻转！
【注1】：《春之小川》是发源于南武藏地区的一首民谣，也是童歌，在今东京的代代木地区就有专门的春之小川路标，还立有纪念碑。
歌词如下：
春の小川はさらさら流る。
岸のすみれやれんげの花に、
匂{にお}いめでたく色うつくしく
咲けよ咲けよとささやく如く。
春の小川はさらさら流る。
蝦{えび}やめだかや小鮒{こぶな}の群に、
今日も一日ひなたに出{い}でて
遊べ遊べとささやく如く。
春の小川はさらさら流る。
歌の上手よいとしき子ども、
声をそろえて小川の歌を
歌え歌えとささやく如く。5
这么多人猛然大溃，直接冲向北条氏直所在的本队，根本无可阻挡。
几名本队的御马廻看到漫山遍野冲来的自方农民，连拔刀阻挡的勇气都没有，一把拔出北条三阶菱的大旗，砍断了旗杆，抱着马标拥着北条氏直就跑。
而他们拥着的北条氏直，面容苦涩，甚至要流下泪来。
“败了，败了，怎么败了……”
他的大旗一倒，场中还在坚持的相模等众再也坚持不住，争先恐后的向武藏的方向溃逃而去。
即使是大石氏照和用土伯多禄两个人拼尽全力大喊也无法阻止大军的溃败。
胜负之势，一夕之间，再度翻转！
【注1】：《春之小川》是发源于南武藏地区的一首民谣，也是童歌，在今东京的代代木地区就有专门的春之小川路标，还立有纪念碑。
歌词如下：
春の小川はさらさら流る。
岸のすみれやれんげの花に、
匂{にお}いめでたく色うつくしく
咲けよ咲けよとささやく如く。
春の小川はさらさら流る。
蝦{えび}やめだかや小鮒{こぶな}の群に、
今日も一日ひなたに出{い}でて
遊べ遊べとささやく如く。
春の小川はさらさら流る。
歌の上手よいとしき子ども、
声をそろえて小川の歌を
歌え歌えとささやく如く。5