冷笑。
尾崎恶狠狠盯住况易山：“看来你无论如何也是不想下了！”他把刀锋轻轻下压。刀刃割破况易山的手指，立刻渗出鲜红的血来。在极近黑白的画面中，那鲜红的血格外刺眼。
况易山牙齿紧咬下唇，慢慢地把左手伸向棋盒。松波见况易山肯下棋，微微松了口气。尾崎脸上现出得意的神色，我还以为你有多硬气，不过如此嘛。
银幕前的观众也微微松了口气，只是下棋而已，又不是其他什么，犯不着把命赔上。
就在此时，况易山操起棋盒，猛力向刀背上砸去。哐当一声，棋盒碎裂，况易山的两根手指被生生剁了下来。被鲜血染红了的白色棋子，散落在棋盘上，滚到地下。
汉娜-许古拉以及现场不少女观众被这突如其来的一幕吓到了，发出“啊”的尖叫声。很多人不忍看到这一幕，将头扭到了一边。更多的人目瞪口呆的看着银幕，他们都被况易山的举动惊呆了。
尾崎等人也是呆若木鸡，没想到况易山刚烈到了这种程度。况易山脸色苍白，两眼射出可怕的光芒，就像一尊神像，凛不可犯。松波在况易山凌厉的目光中整个缩成了一团，瑟瑟发抖。况易山握住着流血的手腕，跄踉着走出门外。
汇山码头，被遣返回国的日军战俘和侨民们，在guó mín dǎng士兵的监护下，向轮船走去。况易山将美钞塞到一guó mín dǎng军官手中，成功的登上了前往东瀛的轮船。此时的时间已经是1946年，银幕的画面也有了颜色。
此时的东京被李梅用烧掉了一半，到处是残垣断壁，到场是烧焦的废墟。在一条满是木板房的黑市，用美钞付账的况易山被几个东瀛流氓盯上了。他们在墙角用木棍打倒况易山，抢走了他身上的美钞。幸运的是况易山遇到了华人张医生，将他救下了。
在张医生帮助下，况易山来到镰仓，找到了松波家原来的地址。但松波早就将房子卖掉，搬到东京去了。况易山他们又到东瀛棋院去找，但依然没有松波的消息。不过他们打听到，松波有个女儿住在长野县一家医院里。
在张医生的陪同下，况易山来到了长野县的医院，却发现是一家精神病院。他们在医院里见到了松波的女儿巴，此时的巴已经变成了疯子。巴看到况易山马上叫他阿明，将手里的泥娃娃交给他，说这是他们的孩子华林。负责照顾巴的护士告诉张医生，在战争期间阿明就已经死了，被宪兵qiāng杀了。
在张医生以及横滨华人的帮助下，况易山从警察局打听到，是宪兵队的清水少尉杀死了阿明。当他们在黑市找清水时，原本神气活现的宪兵少尉，此时却好似野狗一般。在众人的逼问下，清水辩解道：“不是我开的qiāng，开qiāng的是我部下的长谷川。”张医生道：“下命令的是你？”清水辩解道：“不，不，命令是上头下来的。我只是执行者。”张医生道：“你们为什么要杀死阿明？”清水道：“因为他要回中国，那是，从况阿明的围棋老师，一个叫松波的人那里得来的情报，我们才掌握了况阿明的行动……”
况易山听完张医生的翻译，陡然变色：“松波？是松波出卖了阿明？！”他面无血色，握紧的拳头哆哆嗦嗦地抖动着，咬牙切齿地道：“杀死他！杀死他！我一定要亲手杀死他！杀死松波！”
镜头切到房间里，在昏暗的灯光中，况易山双目呆滞不停地喝着酒，脸上布满了杀气：“松波……你这家伙，不管你跑到哪里……我也要找到你……宰了你！”他猛地一用劲，把酒杯捏碎，手掌上满是血。张医生从外面望着况易山，深深地叹着气。
房间外艳阳高照，一名年轻人快步走来。他信封地向张医生报告情况：“张医生，总算找到了松波这个人，真不容易啊。”张医生赶忙走过去：“是吗！那，他在什么地方？”青年兴奋地道：“在东京四谷。住在四谷附近的木板房里。”张医生见况易山从房间里出来，迟疑片刻，向青年使了一个眼色：“是吗，松波死了吗？”况易山脸色苍白地走过来，问松波在哪里。张医生叹了口气：“很遗憾，据说松波已经在中国前线战死了。”听到这话，况易山呆住了：“战死了……”他就好像泄了气的皮球，精气神都完全消失了，木然呆立着。
就在此时，画面外传来关小舟的声音：“那是过去的事了。”镜头切换，白发苍苍的关小舟出现在画面中，语重心长的劝道：“现在松波是作为友好人士来访问的，而且他还想见你。”
镜头再切，满头白发的况易山出现在画面中。全景镜头，这是况易山的房间，里面的陈设简朴、整齐，况易山与关小舟坐在小桌前，小阿惠一旁站立。现场观众缓缓吐出一口浊气，紧绷的心弦也放松下。大家知道现在电影从况易山的回忆回到了现实世界，他正跟好友关小舟谈东瀛代表团访华的事。
尾崎恶狠狠盯住况易山：“看来你无论如何也是不想下了！”他把刀锋轻轻下压。刀刃割破况易山的手指，立刻渗出鲜红的血来。在极近黑白的画面中，那鲜红的血格外刺眼。
况易山牙齿紧咬下唇，慢慢地把左手伸向棋盒。松波见况易山肯下棋，微微松了口气。尾崎脸上现出得意的神色，我还以为你有多硬气，不过如此嘛。
银幕前的观众也微微松了口气，只是下棋而已，又不是其他什么，犯不着把命赔上。
就在此时，况易山操起棋盒，猛力向刀背上砸去。哐当一声，棋盒碎裂，况易山的两根手指被生生剁了下来。被鲜血染红了的白色棋子，散落在棋盘上，滚到地下。
汉娜-许古拉以及现场不少女观众被这突如其来的一幕吓到了，发出“啊”的尖叫声。很多人不忍看到这一幕，将头扭到了一边。更多的人目瞪口呆的看着银幕，他们都被况易山的举动惊呆了。
尾崎等人也是呆若木鸡，没想到况易山刚烈到了这种程度。况易山脸色苍白，两眼射出可怕的光芒，就像一尊神像，凛不可犯。松波在况易山凌厉的目光中整个缩成了一团，瑟瑟发抖。况易山握住着流血的手腕，跄踉着走出门外。
汇山码头，被遣返回国的日军战俘和侨民们，在guó mín dǎng士兵的监护下，向轮船走去。况易山将美钞塞到一guó mín dǎng军官手中，成功的登上了前往东瀛的轮船。此时的时间已经是1946年，银幕的画面也有了颜色。
此时的东京被李梅用烧掉了一半，到处是残垣断壁，到场是烧焦的废墟。在一条满是木板房的黑市，用美钞付账的况易山被几个东瀛流氓盯上了。他们在墙角用木棍打倒况易山，抢走了他身上的美钞。幸运的是况易山遇到了华人张医生，将他救下了。
在张医生帮助下，况易山来到镰仓，找到了松波家原来的地址。但松波早就将房子卖掉，搬到东京去了。况易山他们又到东瀛棋院去找，但依然没有松波的消息。不过他们打听到，松波有个女儿住在长野县一家医院里。
在张医生的陪同下，况易山来到了长野县的医院，却发现是一家精神病院。他们在医院里见到了松波的女儿巴，此时的巴已经变成了疯子。巴看到况易山马上叫他阿明，将手里的泥娃娃交给他，说这是他们的孩子华林。负责照顾巴的护士告诉张医生，在战争期间阿明就已经死了，被宪兵qiāng杀了。
在张医生以及横滨华人的帮助下，况易山从警察局打听到，是宪兵队的清水少尉杀死了阿明。当他们在黑市找清水时，原本神气活现的宪兵少尉，此时却好似野狗一般。在众人的逼问下，清水辩解道：“不是我开的qiāng，开qiāng的是我部下的长谷川。”张医生道：“下命令的是你？”清水辩解道：“不，不，命令是上头下来的。我只是执行者。”张医生道：“你们为什么要杀死阿明？”清水道：“因为他要回中国，那是，从况阿明的围棋老师，一个叫松波的人那里得来的情报，我们才掌握了况阿明的行动……”
况易山听完张医生的翻译，陡然变色：“松波？是松波出卖了阿明？！”他面无血色，握紧的拳头哆哆嗦嗦地抖动着，咬牙切齿地道：“杀死他！杀死他！我一定要亲手杀死他！杀死松波！”
镜头切到房间里，在昏暗的灯光中，况易山双目呆滞不停地喝着酒，脸上布满了杀气：“松波……你这家伙，不管你跑到哪里……我也要找到你……宰了你！”他猛地一用劲，把酒杯捏碎，手掌上满是血。张医生从外面望着况易山，深深地叹着气。
房间外艳阳高照，一名年轻人快步走来。他信封地向张医生报告情况：“张医生，总算找到了松波这个人，真不容易啊。”张医生赶忙走过去：“是吗！那，他在什么地方？”青年兴奋地道：“在东京四谷。住在四谷附近的木板房里。”张医生见况易山从房间里出来，迟疑片刻，向青年使了一个眼色：“是吗，松波死了吗？”况易山脸色苍白地走过来，问松波在哪里。张医生叹了口气：“很遗憾，据说松波已经在中国前线战死了。”听到这话，况易山呆住了：“战死了……”他就好像泄了气的皮球，精气神都完全消失了，木然呆立着。
就在此时，画面外传来关小舟的声音：“那是过去的事了。”镜头切换，白发苍苍的关小舟出现在画面中，语重心长的劝道：“现在松波是作为友好人士来访问的，而且他还想见你。”
镜头再切，满头白发的况易山出现在画面中。全景镜头，这是况易山的房间，里面的陈设简朴、整齐，况易山与关小舟坐在小桌前，小阿惠一旁站立。现场观众缓缓吐出一口浊气，紧绷的心弦也放松下。大家知道现在电影从况易山的回忆回到了现实世界，他正跟好友关小舟谈东瀛代表团访华的事。