我感觉自己被愚弄了，我拿着枪冲过去找那个犯罪头目。”
布鲁斯闭上了眼睛，此时他的面孔上浮现着满满的失落与痛苦：
“我冲进他的酒馆，把枪顶在他头上，但我却没有勇气扣下扳机，哪怕他夺走了我最后的复仇机会。我是个懦夫，梅林，我在他面前暴露了我内心里最大的懦弱，我被他嘲笑，我不得不离开。”
年轻人停了停，他对梅林说：
“我得承认，梅林，我刚开始遇到你的时候，我根本不知道自己该去哪里，我也不知道自己想要得到什么，我更不知道自己这样自我放逐的意义何在。”
“但就在刚才，我知道了，是你告诉了我我需要的答案。”
“哦？有吗？”
梅林耸了耸肩，他对布鲁斯说：
“我可不记得我教过你任何东西，我们一直不都是互帮互助吗？”
梅林的回答，让曾经的阔少笑了笑。
他蓝色的眼睛里闪过一丝执拗，他向前一步，对梅林伸出手，他说：
“我是因为被那些罪犯们羞辱才逃走的，那时的我不懂得哥谭的游戏规则，在犯罪的压迫下，我就只能无助的逃离，我知道只靠我，根本没办法打败他们。”
“他们行走于黑暗中。那些罪犯，如果我不曾了解他们，又该如何才能找到他们？”
“还有黑暗中的罪孽，如果我不了解犯罪，我又该如何制止犯罪？”
“就像是你教会我在船上生活下去，你教会我在船上的规则，你教会我融入这体系中。”
“这就是我要做的事情，我要去了解那些罪犯和他们的罪恶，直到我发现他们在黑暗中所有的秘密，直到我足够了解他们的弱点之后。到那个时候，我会回去，回去哥谭！”
布鲁斯握紧了拳头，他一字一顿的对梅林说：
“我会回去，做完我父母没做完的事情...我要回去保护我的城市，就像是你发现自己的力量一样，我也要去发现属于我的，属于布鲁斯.韦恩的力量了。梅林，你相信我吗？”
“信！”
梅林抓着了布鲁斯的手，他对眼前这个年轻人说：
“为什么不信？你有足够的理由这么做，我也相信你能做到，你学东西很快，虽然偶尔有些鲁莽。”
“说起来，你这其实在对我告别，对吧？你打定主意要离开了？”
“下一个港口。”
布鲁斯露出一抹真诚的笑容，他说：
“我还能陪你几天，但之后，我就要走了。我要去旅行世界，开拓眼界，寻找那些黑暗里的邪恶规则。”
“放心吧，梅林。我会学着做一个最坏的恶棍，但相信我，我永远都不会真正成为他们中的一员。
这一番话让梅林微微呆滞，他本来只是想提醒一下布鲁斯不要沉迷于黑暗，却没想到反而让布鲁斯得到了这么深刻的结论。
就好像是无心之间，帮眼前这个年轻人找到了未来的方向一样。
但这也让梅林的心情豁然开朗，他又一次帮助了需要帮助的人。
他咧了咧嘴，伸手拍了拍布鲁斯的肩膀，他笑着说：
“得了，别弄得和生离死别一样。如果幸运，我们以后还会再见的，说起来，下一个港口是哪里？据说是在缅因州？”
“嗯”
布鲁斯从口袋里拿出一份折叠了很多次的地图，放在地面上摊开。
“缅因州，也是这货轮的终点站。”
“据说叫...”
布鲁斯低着头在地图上找了找，指着一个地方，对梅林说：
“慈恩港？”
布鲁斯闭上了眼睛，此时他的面孔上浮现着满满的失落与痛苦：
“我冲进他的酒馆，把枪顶在他头上，但我却没有勇气扣下扳机，哪怕他夺走了我最后的复仇机会。我是个懦夫，梅林，我在他面前暴露了我内心里最大的懦弱，我被他嘲笑，我不得不离开。”
年轻人停了停，他对梅林说：
“我得承认，梅林，我刚开始遇到你的时候，我根本不知道自己该去哪里，我也不知道自己想要得到什么，我更不知道自己这样自我放逐的意义何在。”
“但就在刚才，我知道了，是你告诉了我我需要的答案。”
“哦？有吗？”
梅林耸了耸肩，他对布鲁斯说：
“我可不记得我教过你任何东西，我们一直不都是互帮互助吗？”
梅林的回答，让曾经的阔少笑了笑。
他蓝色的眼睛里闪过一丝执拗，他向前一步，对梅林伸出手，他说：
“我是因为被那些罪犯们羞辱才逃走的，那时的我不懂得哥谭的游戏规则，在犯罪的压迫下，我就只能无助的逃离，我知道只靠我，根本没办法打败他们。”
“他们行走于黑暗中。那些罪犯，如果我不曾了解他们，又该如何才能找到他们？”
“还有黑暗中的罪孽，如果我不了解犯罪，我又该如何制止犯罪？”
“就像是你教会我在船上生活下去，你教会我在船上的规则，你教会我融入这体系中。”
“这就是我要做的事情，我要去了解那些罪犯和他们的罪恶，直到我发现他们在黑暗中所有的秘密，直到我足够了解他们的弱点之后。到那个时候，我会回去，回去哥谭！”
布鲁斯握紧了拳头，他一字一顿的对梅林说：
“我会回去，做完我父母没做完的事情...我要回去保护我的城市，就像是你发现自己的力量一样，我也要去发现属于我的，属于布鲁斯.韦恩的力量了。梅林，你相信我吗？”
“信！”
梅林抓着了布鲁斯的手，他对眼前这个年轻人说：
“为什么不信？你有足够的理由这么做，我也相信你能做到，你学东西很快，虽然偶尔有些鲁莽。”
“说起来，你这其实在对我告别，对吧？你打定主意要离开了？”
“下一个港口。”
布鲁斯露出一抹真诚的笑容，他说：
“我还能陪你几天，但之后，我就要走了。我要去旅行世界，开拓眼界，寻找那些黑暗里的邪恶规则。”
“放心吧，梅林。我会学着做一个最坏的恶棍，但相信我，我永远都不会真正成为他们中的一员。
这一番话让梅林微微呆滞，他本来只是想提醒一下布鲁斯不要沉迷于黑暗，却没想到反而让布鲁斯得到了这么深刻的结论。
就好像是无心之间，帮眼前这个年轻人找到了未来的方向一样。
但这也让梅林的心情豁然开朗，他又一次帮助了需要帮助的人。
他咧了咧嘴，伸手拍了拍布鲁斯的肩膀，他笑着说：
“得了，别弄得和生离死别一样。如果幸运，我们以后还会再见的，说起来，下一个港口是哪里？据说是在缅因州？”
“嗯”
布鲁斯从口袋里拿出一份折叠了很多次的地图，放在地面上摊开。
“缅因州，也是这货轮的终点站。”
“据说叫...”
布鲁斯低着头在地图上找了找，指着一个地方，对梅林说：
“慈恩港？”