，国王陛下调动了军队，这也是在向我们施加压力。见鬼——这个消息还是你告诉我的呢。——我们怎么能没有一点回应呢？”
“法**队不会对自己的人民动手。我们的军队是用来保护祖国，而不是用来tú shā人民的。”拉法耶特回答道。
“你能保证？”奥尔良公爵紧接着问道。
“当然能！”拉法耶特毫不迟疑地回答道。
“那你能保证那些雇佣兵也不会tú shā人民？”
拉法耶特侯爵没有回答。
“如果那些雇佣军对人民开qiāng，法**队会怎么做？他们是不顾国王的命令，和那些外国雇佣军开战；还是置身事外看热闹？”奥尔良公爵又逼问道。
拉法耶特侯爵依旧不做声。
“你知道，军队不知道该怎么办。”奥尔良公爵继续说道，“如果军队和国王的那些雇佣兵交战，那就意味着战争开始了。这不是你们希望看到的。如果放任他们tú shā人民，我相信，这也不是你想要看到的。况且，军队干预政治，从长远来看，也不是什么好事情。这种习惯一旦形成，那是后患无穷的。”
对奥尔良公爵的这个说法，拉法耶特侯爵在心中其实也是赞同的，所以他依旧没办法开口说话。
“所以，如今力量的对比对人民非常不利了。没有力量对比上的均衡，就没有公平的谈判。”奥尔良公爵继续道，“在这样的情况下，国王陛下也不会有接受我们的意见的诚意的。所以，我们有必要让人民的力量以某种方式展示出来，好让国王清醒一下，免得他做出什么不理智的事情。”
“你想的恐怕是让人民觉得国王是他们的敌人，好让自己今后能架空他，甚至是取代他。”拉法耶特侯爵这样想着，不过，他并没有把这话说出来。因为自己虽然并没有要取代国王的想法，{拉法耶特侯爵并不是王族出身，并没有继承权}但是架空国王，将王国的权力紧紧地抓在自己手中的想法他也一样有。虽然没法成为国王，但是成为黎塞留，甚至更进一步，成为丕平那样的宮相也不是不可能。所以，败坏国王的名声，让人民和国王对立起来，对他也一样是有好处的。所以他依旧不能加以反驳，只能说：“一出戏，又能展示什么力量呢？”
奥尔良公爵微笑道：“一群奴隶，如果下定决心反抗，也能动摇强大的罗马。如今的法国人民，比罗马的奴隶要更强；而法国比起罗马来说，却要弱得多。至少罗马的军团会竭尽全力的镇压奴隶，我们的军队可不会——国王也清楚这一点，他能信靠的，也只有那些山地人以及德意志的雇佣军了。如果我们的国王聪明一点，就应该能看懂这出戏剧给他传递的消息。只要国王愿意妥协，我们就能借此实现xiàn zhèng的目标。”
“如果国王还不肯妥协呢？”拉法耶特侯爵又问道。
“那就武装国民自卫军，用这支力量来和雇佣兵形成均势。”罗伯斯庇尔说，“国民自卫军的战斗技能当然比不上雇佣军，但是在人数上，只要需要，很容易就可以让他们几倍甚至于十倍于雇佣军。”
“希望我们的国王能听懂这出戏传达的信息。难道他真的想要走上查理一世的老路吗？”奥尔良公爵又道。
拉法耶特侯爵皱起了眉头，奥尔良公爵的话实在是有些太露骨了。
“真是像莎士比亚说的那样：‘越是跟我们血缘相近的人，越是想喝我们的血。’{语出《麦克白》}”
他想了想，最后还是开口道：“我们的陛下并不是查理一世那样的固执的人，他会顺应时代的潮流，成为一位受到人民拥戴的君王的。”
“法**队不会对自己的人民动手。我们的军队是用来保护祖国，而不是用来tú shā人民的。”拉法耶特回答道。
“你能保证？”奥尔良公爵紧接着问道。
“当然能！”拉法耶特毫不迟疑地回答道。
“那你能保证那些雇佣兵也不会tú shā人民？”
拉法耶特侯爵没有回答。
“如果那些雇佣军对人民开qiāng，法**队会怎么做？他们是不顾国王的命令，和那些外国雇佣军开战；还是置身事外看热闹？”奥尔良公爵又逼问道。
拉法耶特侯爵依旧不做声。
“你知道，军队不知道该怎么办。”奥尔良公爵继续说道，“如果军队和国王的那些雇佣兵交战，那就意味着战争开始了。这不是你们希望看到的。如果放任他们tú shā人民，我相信，这也不是你想要看到的。况且，军队干预政治，从长远来看，也不是什么好事情。这种习惯一旦形成，那是后患无穷的。”
对奥尔良公爵的这个说法，拉法耶特侯爵在心中其实也是赞同的，所以他依旧没办法开口说话。
“所以，如今力量的对比对人民非常不利了。没有力量对比上的均衡，就没有公平的谈判。”奥尔良公爵继续道，“在这样的情况下，国王陛下也不会有接受我们的意见的诚意的。所以，我们有必要让人民的力量以某种方式展示出来，好让国王清醒一下，免得他做出什么不理智的事情。”
“你想的恐怕是让人民觉得国王是他们的敌人，好让自己今后能架空他，甚至是取代他。”拉法耶特侯爵这样想着，不过，他并没有把这话说出来。因为自己虽然并没有要取代国王的想法，{拉法耶特侯爵并不是王族出身，并没有继承权}但是架空国王，将王国的权力紧紧地抓在自己手中的想法他也一样有。虽然没法成为国王，但是成为黎塞留，甚至更进一步，成为丕平那样的宮相也不是不可能。所以，败坏国王的名声，让人民和国王对立起来，对他也一样是有好处的。所以他依旧不能加以反驳，只能说：“一出戏，又能展示什么力量呢？”
奥尔良公爵微笑道：“一群奴隶，如果下定决心反抗，也能动摇强大的罗马。如今的法国人民，比罗马的奴隶要更强；而法国比起罗马来说，却要弱得多。至少罗马的军团会竭尽全力的镇压奴隶，我们的军队可不会——国王也清楚这一点，他能信靠的，也只有那些山地人以及德意志的雇佣军了。如果我们的国王聪明一点，就应该能看懂这出戏剧给他传递的消息。只要国王愿意妥协，我们就能借此实现xiàn zhèng的目标。”
“如果国王还不肯妥协呢？”拉法耶特侯爵又问道。
“那就武装国民自卫军，用这支力量来和雇佣兵形成均势。”罗伯斯庇尔说，“国民自卫军的战斗技能当然比不上雇佣军，但是在人数上，只要需要，很容易就可以让他们几倍甚至于十倍于雇佣军。”
“希望我们的国王能听懂这出戏传达的信息。难道他真的想要走上查理一世的老路吗？”奥尔良公爵又道。
拉法耶特侯爵皱起了眉头，奥尔良公爵的话实在是有些太露骨了。
“真是像莎士比亚说的那样：‘越是跟我们血缘相近的人，越是想喝我们的血。’{语出《麦克白》}”
他想了想，最后还是开口道：“我们的陛下并不是查理一世那样的固执的人，他会顺应时代的潮流，成为一位受到人民拥戴的君王的。”