。当时钱缪与杨行密开战，杨行密占据上游，钱缪在下游。杨行密为一统江东，趁着顺风顺水向钱缪进攻。
而作为统帅的钱缪之子钱元瑾为破敌军，特意在交战时躲到湖泊里，让杨行密水军先过，然后钱元瑾率军杀出，利用顺风顺水的情况，向杨行密大军撒柴灰，扔黄豆，铺细沙，最终大败杨行密水军。
这种计策，不适合大规模的水军作战使用，反而适合三、四十艘船只小规模使用。出战前，霍峻就思考着能不能用上这一招，特别让手下带上柴灰、黄豆、细沙和硫磺等物品。
今日作战，大军撤退时，不曾想徐琨急功近利，把自己送上门，霍峻这才想到使用这招。要不然霍峻也不敢夺取黄射的旗舰，然后率着自己尚不成气候的部下与三十艘的江东水军硬碰硬，毕竟自己的部下在水上作战，难说骁勇。
趁着烟雾弥漫之际，江夏水师迅速调整战备，甲板上到处可见水手倾倒细沙，用于防滑。然后装有黄豆的木桶也被抬了出来，等着接战的时候，将黄豆洒在对方的甲板上，让对方站立不稳。
半晌后，待令人讨厌的柴灰、草木灰从空气中散开去后。江东水军赫然发现，江夏水师已经来到他们的面前，甚至对方旗舰领着一艘斗船冲到了他们主将徐琨的旗舰的右侧。
“撒豆！”
徐琨舰船上的水手，瞪大了眼睛，等待他们的不是箭雨，而是一批密集的黄豆雨。那些举盾遮箭的士卒低头间，听见噼里啪啦的声音从甲板上传来，大量的黄豆在甲板上跳动着，继而在甲板上安静下来，然后随着船体的晃动在而滚动。
须臾间，徐琨见霍峻没有放箭，大声勒令手下将士，靠近霍峻那艘旗舰，试图展开接舷战。
然而霍峻早有准备，知道这些江夏水军接舷战比不上江东水师，利用钩拒两面作用之一的拒，提前把钩拒横在两船之间，阻止江东水师试图接舷战的想法，随后拉开距离。
“拉开距离！”
“放箭！”
早做好弓箭对决的江夏水卒，有细沙的甲板上，他们奔走自如，举弓搭箭，将箭矢射出。
反观江东水师，站在撒满了豆子的甲板上，士兵们纷纷站立不稳，奔走几步不小心，踩到黄豆上，又因上下起伏的甲板，摔倒在地。如此环境之下作战，江东士卒能把箭射出去就不错了。
江夏士卒站在更稳固的甲板上，手上的弓箭更准了。霍峻所在的舰船，以及霍笃指挥的斗船，在左右两侧集火中央的徐琨战舰。箭矢破空而出，射向徐琨所在的旗舰上，箭雨噼噼啪啪地落下来，大部分漫无目的地扎在甲板上，但仍有少部分射中水卒，造成不小的伤亡。
“参军，敌舰即将从右侧来袭击！”
就在霍峻指挥将士射击之时，有瞭望手喊道。
“继续射箭！”
站在高处指挥的徐琨，身穿铁甲，自然成为重点受打击的对象。他在亲卫的庇护下，走在木梯上，准备躲到船舱内。
少顷，瞭望手又喊道：“敌船临近，箭矢已发！”
霍峻扭头看向右侧，只见徐琨船队里的艨艟距离自己自己不过三十余步，过不了就能接近自己。再往它的背后望去，可见那密密麻麻的江东大部舰船即将赶赴战场。
“不急！”
咬了咬牙，霍峻喊道：“身着铁甲者，乃是敌方主将，诸子射之。”
“诺！”
说完，连霍峻自己都拿起弓箭射向甲板上的徐琨。刹那间，无数箭矢划破天空，再次响起厉啸声。
徐琨的亲卫左右持盾，并以自身作为肉盾，替徐琨挡住了射向他的箭矢。
就在这个瞬间，有一支来势劲疾的箭矢恰好划过天空，越过了木盾、肉盾，以极大的弧度下落。
在这一刻徐琨听到了空气被划破的声响，然而他时刻盯着脚下的甲板，生怕踩到黄豆，又因左右有了遮挡，不曾怀疑过有箭矢能从上射中他。
于是，那支箭矢从他低头暴露出的后颈处，盔甲产生的缝隙中射进去，锋利的箭簇刺破他的肌肤，在重力的作用下扎进他的脖颈，穿过他的咽喉。
鲜血汩汩而出，染红了徐琨的领子。一股痛彻心扉的感觉涌上脑袋，接着他身体的手脚麻痹下去。失去力量的他，斜斜地坐倒在甲板上，继而整个身体扑向了地面。
“将军！”
作为江东第一大将，孙权的表哥兼为岳父，平虏将军徐琨，死在了流矢之下！
《吴越备史》：“……因扬石灰，贼不能视。及舳舻相接，乃撒豆于贼舟，我舟则沙焉。战血既渍，践豆者靡不颠踣，命进火油焚之。”
而作为统帅的钱缪之子钱元瑾为破敌军，特意在交战时躲到湖泊里，让杨行密水军先过，然后钱元瑾率军杀出，利用顺风顺水的情况，向杨行密大军撒柴灰，扔黄豆，铺细沙，最终大败杨行密水军。
这种计策，不适合大规模的水军作战使用，反而适合三、四十艘船只小规模使用。出战前，霍峻就思考着能不能用上这一招，特别让手下带上柴灰、黄豆、细沙和硫磺等物品。
今日作战，大军撤退时，不曾想徐琨急功近利，把自己送上门，霍峻这才想到使用这招。要不然霍峻也不敢夺取黄射的旗舰，然后率着自己尚不成气候的部下与三十艘的江东水军硬碰硬，毕竟自己的部下在水上作战，难说骁勇。
趁着烟雾弥漫之际，江夏水师迅速调整战备，甲板上到处可见水手倾倒细沙，用于防滑。然后装有黄豆的木桶也被抬了出来，等着接战的时候，将黄豆洒在对方的甲板上，让对方站立不稳。
半晌后，待令人讨厌的柴灰、草木灰从空气中散开去后。江东水军赫然发现，江夏水师已经来到他们的面前，甚至对方旗舰领着一艘斗船冲到了他们主将徐琨的旗舰的右侧。
“撒豆！”
徐琨舰船上的水手，瞪大了眼睛，等待他们的不是箭雨，而是一批密集的黄豆雨。那些举盾遮箭的士卒低头间，听见噼里啪啦的声音从甲板上传来，大量的黄豆在甲板上跳动着，继而在甲板上安静下来，然后随着船体的晃动在而滚动。
须臾间，徐琨见霍峻没有放箭，大声勒令手下将士，靠近霍峻那艘旗舰，试图展开接舷战。
然而霍峻早有准备，知道这些江夏水军接舷战比不上江东水师，利用钩拒两面作用之一的拒，提前把钩拒横在两船之间，阻止江东水师试图接舷战的想法，随后拉开距离。
“拉开距离！”
“放箭！”
早做好弓箭对决的江夏水卒，有细沙的甲板上，他们奔走自如，举弓搭箭，将箭矢射出。
反观江东水师，站在撒满了豆子的甲板上，士兵们纷纷站立不稳，奔走几步不小心，踩到黄豆上，又因上下起伏的甲板，摔倒在地。如此环境之下作战，江东士卒能把箭射出去就不错了。
江夏士卒站在更稳固的甲板上，手上的弓箭更准了。霍峻所在的舰船，以及霍笃指挥的斗船，在左右两侧集火中央的徐琨战舰。箭矢破空而出，射向徐琨所在的旗舰上，箭雨噼噼啪啪地落下来，大部分漫无目的地扎在甲板上，但仍有少部分射中水卒，造成不小的伤亡。
“参军，敌舰即将从右侧来袭击！”
就在霍峻指挥将士射击之时，有瞭望手喊道。
“继续射箭！”
站在高处指挥的徐琨，身穿铁甲，自然成为重点受打击的对象。他在亲卫的庇护下，走在木梯上，准备躲到船舱内。
少顷，瞭望手又喊道：“敌船临近，箭矢已发！”
霍峻扭头看向右侧，只见徐琨船队里的艨艟距离自己自己不过三十余步，过不了就能接近自己。再往它的背后望去，可见那密密麻麻的江东大部舰船即将赶赴战场。
“不急！”
咬了咬牙，霍峻喊道：“身着铁甲者，乃是敌方主将，诸子射之。”
“诺！”
说完，连霍峻自己都拿起弓箭射向甲板上的徐琨。刹那间，无数箭矢划破天空，再次响起厉啸声。
徐琨的亲卫左右持盾，并以自身作为肉盾，替徐琨挡住了射向他的箭矢。
就在这个瞬间，有一支来势劲疾的箭矢恰好划过天空，越过了木盾、肉盾，以极大的弧度下落。
在这一刻徐琨听到了空气被划破的声响，然而他时刻盯着脚下的甲板，生怕踩到黄豆，又因左右有了遮挡，不曾怀疑过有箭矢能从上射中他。
于是，那支箭矢从他低头暴露出的后颈处，盔甲产生的缝隙中射进去，锋利的箭簇刺破他的肌肤，在重力的作用下扎进他的脖颈，穿过他的咽喉。
鲜血汩汩而出，染红了徐琨的领子。一股痛彻心扉的感觉涌上脑袋，接着他身体的手脚麻痹下去。失去力量的他，斜斜地坐倒在甲板上，继而整个身体扑向了地面。
“将军！”
作为江东第一大将，孙权的表哥兼为岳父，平虏将军徐琨，死在了流矢之下！
《吴越备史》：“……因扬石灰，贼不能视。及舳舻相接，乃撒豆于贼舟，我舟则沙焉。战血既渍，践豆者靡不颠踣，命进火油焚之。”