高贵品质不应当因此受到玷污。
理查将妹妹琼安带到这里，也是迫不得已。
他在启程的时候才知道，在西西里国王去世之后，他的堂兄坦克雷德便毫不犹豫的以堂弟无嗣为理由，攻占了他的城市，掠夺了他的王位，并且软禁了他的妻子，也就是亨利二世的女儿，理查的妹妹琼安。
琼安是65年生人，76年才与西西里国王结婚。
而在这短暂的婚姻中，她没能为西西里国王生下孩子——当理查要求坦克雷德归还自己的妹妹，以及她的嫁妆时被拒绝了。当然，这位好战的国王没有继续谈判的意思——他立即便指挥着自己的军队，用刀剑来说服这个卑劣的小人，甚至宣称他不介意先打下西西里，迫于无奈坦克雷德才将琼安与她的嫁妆归还。
理查原本想要派一部分人将琼安送回英国，却被随行的教士劝阻，教士说，在一桩失败的婚事之后，公主能够前往圣地朝圣，并且在那里修行上一段时间，或许会有利于她之后的婚事，直到抵达了阿卡，不可能再将公主送回去了，才向他坦言道，埃莉诺王太后想要将琼安嫁给亚拉萨路的国王，从身份和年龄上来说，他们都很匹配。
琼安比鲍德温小五岁，一个是国王，一个是公主，而理查又曾经与鲍德温并肩作战，他们之间的友谊，甚至要比理查和腓力二世的更深厚些，而且理查一直将为天主作战，是做自己的目标和理想。如果有一个亚拉萨路国王做妹夫，对他来说是有百利而无一害。
但理查可以与鲍德温成为朋友，为他献出生命也不是不可以，却很难亲眼看着妹妹走入另外一段没有结果的婚姻。
问题是这桩婚事甚至由不得理查，又怎能由得了琼安呢？
她还是那样的年轻，在得知自己可能会被嫁给一个麻风病人后，心中必然充满了不安与忧虑，但她同样没有违抗自己母亲的勇气和意愿。
宴会开始的时候，当人们得知英国国王的妹妹，新寡不久的琼安公主也来到了此地时，那各异的神情与窃窃私语声，更是让她坐立不安，她甚至没有勇气抬起头来去看一看，那个可能成为她未来丈夫的人的脸。
她在布施的时候也曾经见过那些因为麻风病而溃烂肿胀的面孔，多可怕呀，那简直就是一个被强行称之为人的怪物，她无法想象自己将来要与这么一个人生活在一起，甚至到了坟墓里，他们也要一同长眠。
如果她的丈夫是塞浦路斯的领主该多好啊。
随即她便将这个亵渎的念头按了下去——她也在游行的队伍中，这位君主不但容貌俊美，身形颀长，还有美好的品德与温和的性情——那些喊着“小圣人，圣人”的人群的眼神她是不会看错的，他确实受到了这些人的拥戴，甚至超过了亚拉萨路的国王。
但她之前受过的教导，是要爱自己的丈夫，如同爱着天主，也要对他保持应有的忠诚，更不用说塞浦路斯的领主已经是一个有妇之夫，他与他的妻子同样在天主的恩曲与众人的祝福中缔结婚约，也已经有了一个孩子。
但想到这一点，她又不由得浑身颤栗。她与西西里国王的婚姻中，事实上是曾经有过一个孩子的，只是这个孩子还未命名就夭折了——因为没有经过洗礼的关系，这个孩子的死亡意味着他的罪过无法被洗脱，所以也不再有人提起。
但对于一个年轻的，健康的女性来说，不渴望自己的孩子是不可能的。可若是嫁给了一个麻风病人，就意味着他们永远不可能有孩子，她当下心下惶恐，如果不是还有作为一个公主的骄傲支撑着她，或许她真的要当场昏厥过去了。B
B
理查将妹妹琼安带到这里，也是迫不得已。
他在启程的时候才知道，在西西里国王去世之后，他的堂兄坦克雷德便毫不犹豫的以堂弟无嗣为理由，攻占了他的城市，掠夺了他的王位，并且软禁了他的妻子，也就是亨利二世的女儿，理查的妹妹琼安。
琼安是65年生人，76年才与西西里国王结婚。
而在这短暂的婚姻中，她没能为西西里国王生下孩子——当理查要求坦克雷德归还自己的妹妹，以及她的嫁妆时被拒绝了。当然，这位好战的国王没有继续谈判的意思——他立即便指挥着自己的军队，用刀剑来说服这个卑劣的小人，甚至宣称他不介意先打下西西里，迫于无奈坦克雷德才将琼安与她的嫁妆归还。
理查原本想要派一部分人将琼安送回英国，却被随行的教士劝阻，教士说，在一桩失败的婚事之后，公主能够前往圣地朝圣，并且在那里修行上一段时间，或许会有利于她之后的婚事，直到抵达了阿卡，不可能再将公主送回去了，才向他坦言道，埃莉诺王太后想要将琼安嫁给亚拉萨路的国王，从身份和年龄上来说，他们都很匹配。
琼安比鲍德温小五岁，一个是国王，一个是公主，而理查又曾经与鲍德温并肩作战，他们之间的友谊，甚至要比理查和腓力二世的更深厚些，而且理查一直将为天主作战，是做自己的目标和理想。如果有一个亚拉萨路国王做妹夫，对他来说是有百利而无一害。
但理查可以与鲍德温成为朋友，为他献出生命也不是不可以，却很难亲眼看着妹妹走入另外一段没有结果的婚姻。
问题是这桩婚事甚至由不得理查，又怎能由得了琼安呢？
她还是那样的年轻，在得知自己可能会被嫁给一个麻风病人后，心中必然充满了不安与忧虑，但她同样没有违抗自己母亲的勇气和意愿。
宴会开始的时候，当人们得知英国国王的妹妹，新寡不久的琼安公主也来到了此地时，那各异的神情与窃窃私语声，更是让她坐立不安，她甚至没有勇气抬起头来去看一看，那个可能成为她未来丈夫的人的脸。
她在布施的时候也曾经见过那些因为麻风病而溃烂肿胀的面孔，多可怕呀，那简直就是一个被强行称之为人的怪物，她无法想象自己将来要与这么一个人生活在一起，甚至到了坟墓里，他们也要一同长眠。
如果她的丈夫是塞浦路斯的领主该多好啊。
随即她便将这个亵渎的念头按了下去——她也在游行的队伍中，这位君主不但容貌俊美，身形颀长，还有美好的品德与温和的性情——那些喊着“小圣人，圣人”的人群的眼神她是不会看错的，他确实受到了这些人的拥戴，甚至超过了亚拉萨路的国王。
但她之前受过的教导，是要爱自己的丈夫，如同爱着天主，也要对他保持应有的忠诚，更不用说塞浦路斯的领主已经是一个有妇之夫，他与他的妻子同样在天主的恩曲与众人的祝福中缔结婚约，也已经有了一个孩子。
但想到这一点，她又不由得浑身颤栗。她与西西里国王的婚姻中，事实上是曾经有过一个孩子的，只是这个孩子还未命名就夭折了——因为没有经过洗礼的关系，这个孩子的死亡意味着他的罪过无法被洗脱，所以也不再有人提起。
但对于一个年轻的，健康的女性来说，不渴望自己的孩子是不可能的。可若是嫁给了一个麻风病人，就意味着他们永远不可能有孩子，她当下心下惶恐，如果不是还有作为一个公主的骄傲支撑着她，或许她真的要当场昏厥过去了。B
B