第1392章 不认识……(2/2)
笑问。
“帅气?”小女孩歪着头,这个词对她来说有点陌生。
“就是……俊朗,英武不凡,好看,厉害的意思。”李昊解释了一大堆……
“没花脑壳……帅气。”拉巴子认真想了想,又低头看了看脚边蹭来蹭去,正抱着她皮靴啃的花脑壳,很肯定地对李昊摇了摇头……
“……”得,颜值输给老虎,也不是太亏,他立马转移话题:“丫头,你叫什么名字?”
“我叫拉巴子……”拉巴子轻轻晃了晃脑袋,随即似是想起了什么,急忙摆动小手补充:“拉巴子是花的女儿的意思!因为我阿妈长得像山里的格桑花一样好看!”
(解释一下,这里本应该用金露梅,是当时羌人对正统原生格桑花当时的称呼,但我感觉格桑花有着美好,幸福的意思,所以就还是用了……)
丫头知道自己的名字汉人会觉得不好听,去集市陪阿爸去卖皮子货时总被笑话,但她很喜欢这个名字。
“我没觉得不好听。”李昊多高的情商,立马摇头,并且嘴角扬起知心好哥哥的标准笑容:“你阿娘一定很漂亮。”
“帅气?”小女孩歪着头,这个词对她来说有点陌生。
“就是……俊朗,英武不凡,好看,厉害的意思。”李昊解释了一大堆……
“没花脑壳……帅气。”拉巴子认真想了想,又低头看了看脚边蹭来蹭去,正抱着她皮靴啃的花脑壳,很肯定地对李昊摇了摇头……
“……”得,颜值输给老虎,也不是太亏,他立马转移话题:“丫头,你叫什么名字?”
“我叫拉巴子……”拉巴子轻轻晃了晃脑袋,随即似是想起了什么,急忙摆动小手补充:“拉巴子是花的女儿的意思!因为我阿妈长得像山里的格桑花一样好看!”
(解释一下,这里本应该用金露梅,是当时羌人对正统原生格桑花当时的称呼,但我感觉格桑花有着美好,幸福的意思,所以就还是用了……)
丫头知道自己的名字汉人会觉得不好听,去集市陪阿爸去卖皮子货时总被笑话,但她很喜欢这个名字。
“我没觉得不好听。”李昊多高的情商,立马摇头,并且嘴角扬起知心好哥哥的标准笑容:“你阿娘一定很漂亮。”