第448??章 第58条鲱鱼(6/6)
,用加粗的、充满胜利喜悦的黑体字印着:
“社会主义改造伟大胜利!库兹涅奇诺夫市场全体商贩自愿迁入集体农庄,迈向新生活!”
伊万·费奥多罗维奇捏着这张冰冷的、带着鱼腥味的纸条,听着隔壁谢尔盖用猪膀胱吹奏的、嘶哑变调的《国际歌》,感受着墙壁另一侧阿尔捷米耶夫那如同诅咒般的党史背诵声,望向窗外普希金市精神病院那永远飘着阴霾的天空。雪糁无声地落在冰冷的蓝色瓷砖窗台上。他感到一种前所未有的寒冷,不是来自外界,而是从骨髓深处渗出,冻结了他的血液,他的思想,他的一切。N.P.——娜杰日达·普拉托诺夫娜——她无处不在。她是市场里的咸鱼桶,是精神病院的出院证明,是报纸上的模范照片,是雪地上的镰刀锤子图案,是窗台上无声飘落的雪糁,是这蓝色瓷砖走廊里永恒的、令人窒息的回声。她就是这个疯狂时代本身。而他们,这些库兹涅奇诺夫市场的“渔业公社战友们”,不过是她这幕宏大、荒诞、血腥的黑色喜剧中,注定要在普希金市的蓝色瓷砖里腐烂到最后一刻的道具。
他慢慢地将那张鲱鱼纸条塞进嘴里,用尽全身力气咀嚼着。油墨的苦涩,报纸纤维的粗糙,混合着一种幻觉般的、浓烈的海水腐殖质与官僚表格油墨的古怪气息,充满了他的口腔,他的鼻腔,他的整个灵魂。
hai
“社会主义改造伟大胜利!库兹涅奇诺夫市场全体商贩自愿迁入集体农庄,迈向新生活!”
伊万·费奥多罗维奇捏着这张冰冷的、带着鱼腥味的纸条,听着隔壁谢尔盖用猪膀胱吹奏的、嘶哑变调的《国际歌》,感受着墙壁另一侧阿尔捷米耶夫那如同诅咒般的党史背诵声,望向窗外普希金市精神病院那永远飘着阴霾的天空。雪糁无声地落在冰冷的蓝色瓷砖窗台上。他感到一种前所未有的寒冷,不是来自外界,而是从骨髓深处渗出,冻结了他的血液,他的思想,他的一切。N.P.——娜杰日达·普拉托诺夫娜——她无处不在。她是市场里的咸鱼桶,是精神病院的出院证明,是报纸上的模范照片,是雪地上的镰刀锤子图案,是窗台上无声飘落的雪糁,是这蓝色瓷砖走廊里永恒的、令人窒息的回声。她就是这个疯狂时代本身。而他们,这些库兹涅奇诺夫市场的“渔业公社战友们”,不过是她这幕宏大、荒诞、血腥的黑色喜剧中,注定要在普希金市的蓝色瓷砖里腐烂到最后一刻的道具。
他慢慢地将那张鲱鱼纸条塞进嘴里,用尽全身力气咀嚼着。油墨的苦涩,报纸纤维的粗糙,混合着一种幻觉般的、浓烈的海水腐殖质与官僚表格油墨的古怪气息,充满了他的口腔,他的鼻腔,他的整个灵魂。
hai