周围几个人的表情在那一瞬间明显放松了一点。

    德国代表被她接得一愣,随即笑了:“eS,that’S…&bp;eXaCtl&bp;;&bp;meat.&bp;Better&bp;phraSed.”

    (是的……我就是这个意思。你表述得更准确。)

    他扭头看向周随安:“OU&bp;ShOUld&bp;hre&bp;her&bp;aS&bp;OUr&bp;traSlatOr.”

    (你应该把她雇来当你的翻译。)

    语气带着半真半假的玩笑。

    周随安没接那句“traSlatOr”的茬,只淡淡看了顾朝暄一眼,难得直接问:

    “Ca&bp;OU&bp;aSWer&bp;thOSe&bp;three&bp;pOtS,从你的视角?”

    (你能回答那三个问题吗?从你的视角?)

    他用了中文的“从你的视角”,又很自然地切回英文,像是不经意,又像特意在看她怎么接。

    顾朝暄没推,也没去看&bp;CéCle。

    她垂眸想了不到两秒,就抬起头:

    “从我们产品的角度来说,第一,关于数据本地化问题:

    我们初期根本不会碰中国境内真实敏感数据。

    LeXPlOt&bp;的测试版完全基于欧洲及国际范本构建。我们的‘中国元素’是专业能力,不是数据来源。

    所以即便未来监管收紧,我们依然主要服务于欧盟本地的中小企业。”

    她说到这里,微微侧头,顺手帮周随安往外引了一句:

    “所以对&bp;FOdS&bp;M&bp;来说,你们所面对的风险并不是‘中国数据’,

    而是‘与中国相关的专业&bp;kOW-hOW’——而这反而是一种可选的增益。”

    这句话,等于当众替&bp;FOdS&bp;M&bp;把“政治风险”换成了“潜在优势”的叙事。

    换个壳,盘子就变了。

    德国代表明显愣了下,随即点头:“That&bp;makeS&bp;SeSe.”

    (有道理。)

    “第二点,监管的不确定性,法律人看风险的时候,分两种:

    一种,是你知道它会来,只是不知道是哪天;

    另一种,是你连它是不是风险都搞不清。”

    “第一种叫可编码风险(COdable&bp;rSk),你可以建模,可以计价,可以在谈判里处理。

    第二种是盲区风险(bld&bp;rSk),真正能要了企业命的,其实是这种。”

    她抬眼看向德国代表,又看了看&bp;LaUret:“LeXPlOt&bp;在做的,就是把尽可能多的盲区风险,转化成中小企业可以处理的可编码风险。

    不管是在欧洲,还是将来某一天,在中国。

    所以就监管不确定性而言,我们的存在本身,是在帮用户对冲这类不确定。”

    她说这段的时候,语气很平。

    没有任何激昂,也没有用&bp;b&bp;WOrdS(大话)&bp;去堆气势。

    可整个逻辑线干净到近乎锋利。

    连&bp;LaUret&bp;都挑了挑眉,脸上露出真正感兴趣的表情:“That’S&bp;a&bp;ver&bp;laWer&bp;;tO&bp;pUt&bp;t.&bp;&bp;lke&bp;t.”

    (这话非常有律师味儿。我喜欢。)

    德国代表也彻底收了之前那点“嫌麻烦”的神色,认真起来:“Far&bp;eOUh.”

    (说得有道理。)

    至于“headle&bp;rSk”(舆论风险),顾朝暄没有急着正面去扛。

    她只轻轻笑了一下,换了个角度:

    “第三,舆论风险。”

    “舆论是你们公关团队操心的事。但我们都清楚……真正决定投资组合质量的,从来不是‘这家公司在媒体上看起来多安全’,而是——‘它在十年后,还值不值得你举例’。”

    她停了停,给了周随安一个非常轻、但明显留给他接的空档。

    像是在把“十年后举例的那个名字”这件事,交回到他手里。

    周随安看着她,指尖轻轻摩了一下杯缘。

    他没立刻说话,先低头喝了口香槟,才慢悠悠补上:

    “That’S&bp;Wh&bp;We’re&bp;Stll&bp;talk&bp;tO&bp;OU&bp;tOht.”

    (这就是为什么我们今晚还在跟你们继续谈。)

    一句话,把场子收住,也把&bp;FOdS&bp;M&bp;的姿态抬回到他们该有的位置:不是被动防御,而是“我们挑项目”的从容。

本章未完,请点击下一页继续阅读》》

章节目录

荣耀失格所有内容均来自互联网,书林文学只为原作者轻飏的小说进行宣传。欢迎各位书友支持轻飏并收藏荣耀失格最新章节