天色在不知不觉中暗了下来。陈皑鸽读完最后一行字,合上杂志,久久没动。窗外的城市华灯初上,喧嚣隐约传来,却仿佛隔着一层厚厚的水,显得遥远而不真实。他脑子里翻腾的,全是《孩子王》里那些沉默的山、那些渴望的眼睛,那个在贫瘠中执着于“一个字一个字认清楚”的“孩子王”的身影……………然后,这身影,竟奇异地与另一些影像重叠起来:戏班里,为了让他唱对那句“我本是女娇娥,又不是男儿郎”,用烟斗活生生把他的嘴捅出了血,血混着泪,才终于改口。段小楼娶菊仙为妻,他仍为师哥置办行头、默默付出着维持关系。法庭上,明明只要稍稍撒个无害的小谎就能证明自己的清白,可他却说“青木要是活着,京戏就传到霓虹去了”。还有他在段小楼面前的哭诉:“不行!说的是一辈子,差一年,一个月,一天,一个时辰,都不算一辈子!”“不疯魔不成活。”陈皑鸽忍不住感叹一句,这个老杆儿和程蝶衣,都是同样式的人物吶。几天之后,陈怀皑给陈皑鸽拨了个电话,说是戏剧家协会那边儿居然找出来一些梅兰芳的珍贵影视资料,其中就有一段1930年梅兰芳登台演出《霸王别姬》的影像。“我看能不能把这录像给你借过来。”陈皑鸽激动起来,没多久,陈怀皑又来了个电话,告诉他事儿成了。戏剧家协会的一名工作人员,叫徐朗,给陈怀皑把这份录像送了过来。据对方介绍,这段资料是现存不多的珍贵影像了,毕竟大部分影像都已经被毁了。这份资料为什么保存下来了呢,因为这是从美国那边得来的。影像是1930年的。为啥是1930年呢?因为那一年,梅兰芳从上海乘轮船离开码头,开始了他的美国之行。这一行前期历经七载筹备,而促成这次访外的关键人物,正是《霸王别姬》的编剧齐如山。齐如山曾留学欧洲,学习和了解了大量西方戏剧知识,回国后则潜心于中国戏曲的研究与改良,在与梅兰芳结识后,齐如山为其编创了大量新戏。早在1915年,齐如山就帮助梅兰芳编创了他的第一出古装新戏《嫦娥奔月》,该戏创新舞台,创制舞蹈,一经上演便获得了大众和舆论的赞誉,就连当时驻中国的美国公使保罗.芮恩施在看完这出戏后也是赞不绝口。后来四年过去,1919年,即将完成在中国的公使工作返回美国的保罗.芮恩施,在饯别会上发表临行演说时表示:“若欲中美国民感情益加亲善,最好是请梅兰芳往美国去一次,并且表演他的艺术,让美国人看看,必得良好的结果。”齐如山对此颇以为然,他说:“中国剧可博得美国人的欢迎,并且可在世界上占一席之地,梅兰芳的艺术也可得到欧美人士相当的赞许。既然有这两点可以相信,那么他若到美国去表演,当然能够成功,既能成功,对梅君、对中国剧,对两国国民的感情,三者必都有极大益处。”彼时刚在霓虹成功完成公演的梅兰芳得知此事后也怦然心动,在齐如山的鼓励和游说下,梅兰芳对将中国传统京剧推广到世界有了更为长远的打算。因此,1923年前后,梅兰芳一行人便正式进入访美前期筹备工作,在之后的7年多时间里,经过多方努力,终于在1930年访美行前筹得了15万美元,供出国演出、游历考察之用,这笔款项的确定,为梅兰芳访美演出在经济上铺平了道路。与此同时,筹款之余,行前宣传也紧锣密鼓地进行着。齐如山带领团队先编写了一部《中国剧之组织》,里面详尽地介绍了京剧的唱白、动作、衣服、盔帽、胡须、脸谱、砌末、音乐8个方面的知识,整部书共六七万字,用了四五个月的时间才完成。为了让外国人更加顺利地通读了解,齐如山又找自己的女儿帮忙绘制书中关于戏曲的插画,共计16幅,基本涵盖戏曲的各个方面。接着,团队又筹备编写一部梅兰芳的传记,当时设定全书分为七章,包含梅兰芳的家世、京剧旦角的起源和地位、梅兰芳的创作及在中国戏曲中的地位、梅兰芳在国际上的交往和影响等内容,全书4万余字,又加上了许多照片和书画。最终,团队将《中国剧之组织》和《梅兰芳传》合印成一册,书名就叫《梅兰芳》。而在访美演出剧目的安排上,梅兰芳和访美团队也费尽了心思。在访美前的7年间,梅兰芳和他的团队向那些来到中国的外国人,以及熟悉国外情形的留学生请教,哪些剧目适合在国外演出。因为许多长久居住在中国的外国人已经熟悉了中国的文化和习惯,所以团队把重点放在了初次来中国的外国访客身上,他们把外国人爱看的戏列成一个单子,并且根据观众的喜爱程度投票。经过五六年的统计,最终确定了一些受到外国人青睐的剧目,有《群英会》《空城计》《捉放曹》,还有经典的梅派剧目《贵妃醉酒》《天女散花》以及,《霸王别姬》.到了1930年2月17日,梅兰芳正式开始了他在纽约的公开演出。当晚在纽约四十九街剧场,开演之前,总导演张彭春首先用英文做“导赏”,说明中国戏曲的组织、特点、风格以及一些动作身段所代表的意义。整场演出都由梅剧团到美国后特别邀请的华侨杨秀主持,演出每个剧目之前都先由她用英文对剧情进行讲解。梅兰芳在纽约首次亮相的第一出戏是《汾河湾》。为了让美国观众能够更好地理解剧情,剧团把这出戏的名称改为《一只鞋的
本章未完，请点击下一页继续阅读》》